“Đọc Truyện cổ Grimm, độc giả không những thấy lòng mình ấm áp hẳn lên vì nội dung nhân đạo của nó, trí óc mình sắc sảo thêm lên vì những kinh nghiệm về cuộc sống dồi dào của nó, cảm quan thẩm mỹ được thỏa mãn vì nghệ thuật kể truyện trong sáng màhấp dẫn của nó. Đọc Truyện cổ Grimm, độc giả Việt Nam còn được hưởng một niềm vui thích đôi khi đến ngạc nhiên, vì thấy giữa nhiều chuyện của nhân dân hai nước Đức vàViệt Nam, có nhiều điểm giống nhau, thậm chí giống nhau đến kì lạ.

Sự giống nhau đó có thể do nhân dân lao động hai nước cùng có những nét chung về kinh nghiệm sống, cùng có chung những ước mơ về một cuộc sống tốt đẹp trong đó cái thiện thắng cái ác, sự thật thắng điều gian dối, trong đó lao động sáng tạo vàlòng tốt đối với nhau làcơ sở của mối quan hệ giữa con người với con người. Chính sự giống nhau này cũng lànguyên nhân làm cho độc giả Việt Nam từ lâu vàmãi mãi sẽ vẫn còn yêu thích Truyện cổ Grimmnhư đã từng yêu thích kho tàng truyện cổ tích của chính dân tộc mình.”

Với hình minh họa đẹp mắt, lời kể sinh động vàcác nhân vật gần gũi, dễ thương, truyện cổ Grimm sẽ dẫn các bạn bước vào thế giới của những câu chuyện cổ tích thần tiên hay nhất vàhấp dẫn nhất.