Cổ Tích Cho Bé – Truyện Cổ Grimm

Bên cạnh truyện cổ tích Việt Nam, việc chọn lọc và biên tập những câu truyện cổ tích thế giới hay nhất cho trẻ em cũng là một trong những ưu tiên của mình. Đến với những câu truyện cổ tích của nước ngoài sẽ giúp các bé có thêm những hiểu biết khác về văn hoá, tập quán… mở ra những chân trời mới vươn ra khỏi luỹ tre làng, con trâu, đồng ruộng thân thuộc của quê hương.

Grim là hai anh em người Đức, họ không viết truyện cổ tích mà là những nhà ngôn ngữ học và nghiên cứu văn học dân gian. Từ khoảng năm 1807 khi mà nhu cầu tìm hiểu truyện dân gian ở Đức bắt đầu phát triển, hai anh em nhà Grim bắt đầu sưu tập các bản thảo truyện dân gian bằng cách mời những người kể truyện (có thể là nông dân, người hầu, những người thuộc tầng lớp trung lưu, người nước ngoài và cả các học giả…) tới để ghi lại những gì họ kể.

Truyện cổ tích Grim được biết tới nhiều nhất và phổ biến trên khắp các quốc gia trên thế giới gồm có Nàng Bạch Tuyết và 7 chú lùn, Cô bé Lọ Lem, Cô bé quàng khăn đỏ, Công chúa ngủ trong rừng… Những câu truyện này ngày nay còn được chuyển thể thành phim và công chiếu trên màn ảnh rộng.

Tập sách Cổ Tích Cho Bé – Truyện Cổ Grimm gồm 4 câu chuyện nhỏ: Những nhạc sĩ thành Bremen, Hồng Bạch và Hồng Nhung, Hansel và Gretel, Chàng thợ may dũng cảm.

‘Có một ông chủ trang trại nọ nuôi một con lừa.

Khi Lừa đã già yếu, ông chủ nói với nó: ‘giờ ngươi chẳng làm được trò trống gì nữa, hãy mau đi cho khuất mắt ta!’. Lừa quyết định đi đến thành Bremen ở nước Đức để làm nhạc sĩ đường phố.

Đang đi, bỗng nó thấy một con chó săn đang nằm sủa. Nhìn thấy Lừa, Chó nói: ‘Thấy tôi già yếu, ông chủ đã định giết tôi.”

(Trích Những nhạc sĩ thành Bremen)